-
Nachdem vor einigen Wochen Giuseppe aus Sizilien den moldawischen Hirten abgelöst hat, erstrahlt in Bondolo alles in neuem Glanz. Die Hütte ist perfekt gepflegt und es gibt ausreichend Brennholz. Mein Bericht von Juni besitzt daher keine Gültigkeit mehr: Bondolo eignet…
-
endlich Regen
Nach fast vier Monaten Trockenheit (im Grunde bald zehn Monate mit kurzen Unterbrechungen am 1. und 23. April) hat endlich ein lang ersehntes Tief vorbeigeschaut. Auch wenn die Niederschlagsmengen deutlich geringer ausfielen als ursprünglich erwartet, sollten für die nächsten ein…
-
Hilfe für die Renovierung des Rifugio Bonasson
Da es hier ja nicht nur um das Val Grande im Speziellen, sondern um das gesamte Ossola im Allgemeinen geht, möchte ich euch nicht vorenthalten, dass ihr nun die Gelegenheit dazu habt, einen Dachstein des Rifugio Bonasson zu adoptieren. Die…
-
Wasser nach wie vor kein allzu großes Problem
Ich habe hier länger keine aktuellen Infos übers Val Grande mehr gepostet, da ich in den letzten Wochen hauptsächlich in den anderen Gegenden des Ossolas unterwegs gewesen bin, sei es als Guide oder auch für die Kartografie (Fotos davon hier).…
-
neues übersetztes Buch von Nino Chiovini
Ganz neu ist eine dreisprachige Ausgabe einer Erzählung von Nino Chiovini erschienen: La Volpe, The Fox, Der Fuchs. Es handelt sich um einen sehr detaillierten, autobiografischen und aufgrund des sehr persönlichen Inhalts auf Wunsch des Autors erst nach seinem Tod…
-
Kartenversand nach Deutschland wieder versandkostenfrei
Aktuell habe ich wieder die Gelegenheit, die neuen Geo4Map-Karten versandkostenfrei nach Deutschland zu verschicken. Bestellschluss ist der 15. August 20 Uhr, der Versand erfolgt dann in der ersten Septemberwoche. Das gilt natürlich auch für das neu erschienene, übersetzte Buch von…
-
Quellen führen nach wie vor viel Wasser
Trotz des schneefreien Winters, der eklatanten Trockenheit in Norditalien und dem alle Rekorde brechenden Hitzesommer sprudeln die Quellen im Val Grande immer noch kräftig vor sich hin. Selbst üblicherweise trocken fallende Bäche führen nach wie vor Wasser, so zum Beispiel…
-
Wege im Oberen Val Grande gemäht
Sämtliche offiziellen Wanderwege im Oberen Val Grande und auch einige im Val Pogallo wurden in der letzten Woche ausgemäht. Ebenso die Zugänge von Colloro (Usciolo, Colma und auch Curtet). Aktuell hat man dort daher kein besonderes „Wildnisfeeling“, wenn man auf…
-
Alpe Bondolo
Inzwischen weilt im Container vor dem Bivacco Bondolo nicht mehr der moldawische Hirte Maxim, sondern sein italienischer Kollege Giuseppe aus Catania. Er stellt leider weder Käse her noch verkauft er ihn. Unterdessen erreichen mich vermehrt Nachrichten, dass die Zustände im…
-
neues Buch übers Valle Cannobina
Da es ja nicht besonders viel deutschsprachige Literatur über die Gegend gibt, hier ein Tipp für ein neu erschienenes Buch. Es ist sowohl beim Verlag als auch in jeder Buchhandlung auf Bestellung erhältlich – und auch in den Bars in…