-
Ganz neu ist eine dreisprachige Ausgabe einer Erzählung von Nino Chiovini erschienen: La Volpe, The Fox, Der Fuchs. Es handelt sich um einen sehr detaillierten, autobiografischen und aufgrund des sehr persönlichen Inhalts auf Wunsch des Autors erst nach seinem Tod…
-
Kartenversand nach Deutschland wieder versandkostenfrei
Aktuell habe ich wieder die Gelegenheit, die neuen Geo4Map-Karten versandkostenfrei nach Deutschland zu verschicken. Bestellschluss ist der 15. August 20 Uhr, der Versand erfolgt dann in der ersten Septemberwoche. Das gilt natürlich auch für das neu erschienene, übersetzte Buch von…
-
Quellen führen nach wie vor viel Wasser
Trotz des schneefreien Winters, der eklatanten Trockenheit in Norditalien und dem alle Rekorde brechenden Hitzesommer sprudeln die Quellen im Val Grande immer noch kräftig vor sich hin. Selbst üblicherweise trocken fallende Bäche führen nach wie vor Wasser, so zum Beispiel…
-
Wege im Oberen Val Grande gemäht
Sämtliche offiziellen Wanderwege im Oberen Val Grande und auch einige im Val Pogallo wurden in der letzten Woche ausgemäht. Ebenso die Zugänge von Colloro (Usciolo, Colma und auch Curtet). Aktuell hat man dort daher kein besonderes „Wildnisfeeling“, wenn man auf…
-
Alpe Bondolo
Inzwischen weilt im Container vor dem Bivacco Bondolo nicht mehr der moldawische Hirte Maxim, sondern sein italienischer Kollege Giuseppe aus Catania. Er stellt leider weder Käse her noch verkauft er ihn. Unterdessen erreichen mich vermehrt Nachrichten, dass die Zustände im…
-
neues Buch übers Valle Cannobina
Da es ja nicht besonders viel deutschsprachige Literatur über die Gegend gibt, hier ein Tipp für ein neu erschienenes Buch. Es ist sowohl beim Verlag als auch in jeder Buchhandlung auf Bestellung erhältlich – und auch in den Bars in…
-
Wiedereröffnung Rifugio Parpinasca
Nach anderthalb Jahren ohne Pächter hat das Rifugio Parpinasca endlich neue Betreiber gefunden und öffnet ab Juli seine Pforten. Damit steht den Wanderern wieder ein wichtiger Stützpunkt oberhalb von Trontano vor den Toren des Val Grande zur Verfügung.
-
Kartenversand nach Deutschland wieder versandkostenfrei
Aktuell habt ihr wieder die Gelegenheit, die neuen Geo4Map-Karten bei mir versandkostenfrei zu bestellen. Bestellschluss ist der 22. Juni, der Versand erfolgt dann in der letzten Juniwoche. Sämtliche Infos zu den topaktuellen und detaillierten Karten im Maßstab 1:25’000 (unter anderem…
-
nach wie vor überall Wasser vorhanden
Trotz der inzwischen prekären Situation im Tal (San Bernardino Verbano wird beispielsweise bereits mit Tanklastern versorgt) herrscht im Oberen Val Grande nirgendwo Wasserknappheit. Erstaunlicherweise führen sogar sonst eher prekäre Quellen wie jene bei Mottac und Ragozzale nach wie vor Wasser.…
-
ehemaliges Bivacco Val Gabbio kurz vor dem Einsturz
Seit Jahren warten wir darauf, nun scheint es tatsächlich bald soweit zu sein: im Dach der Hütte klafft bereits ein ordentliches Loch und der Hauptbalken ist vollkommen durchgemorscht und praktisch nicht mehr vorhanden. Also hier am besten wirklich gar keinen…